*
Résumé
Nathan préfère s'engueuler avec son frère plutôt que le voir six pieds sous terre, il dit donc à Karen que Lucas n'a pas fait le test pour son coeur. Dan propose à Keith de travailler à la concession en tant que vice président. Des rumeurs circulent au lycée, Peyton retrouve son casier tagué, elle serait lesbienne si on en croit ce qu'il y est écrit.
Vidéo de l'épisode
Part 1 - Part 2 - Part 3
Citation de fin
Personne ne peut pendant très lontemps se montrer un visage à lui-même et en présenter un autre au reste dumonde sans finir par s'y perdre et se demander lequel des deux est le vrai.
Nathaniel Hawthorne
Musique de l'épisode
Titre : How to Be Dead
Groupe : Snow Patrol
Album : Final Straw
Site
Scène : Brooke sort de chez elle et retrouve sa voiture avec le pare-brise détruit.
Titre : When It Comes
Groupe : Tyler Hilton
Album : The Tracks Of
Site
Scène : Nathan arrive au studio pendant que Chris répète.
Titre : Life's Disease
Groupe : Stutterfly
Album : And We Are Bled Of Color
Site
Scène : Peyton essaie de joindre son père mais sans résultat. Lucas arrive.
Titre : Sideways
Groupe : Citizen Cope
Album : The Clarence Greenwood Recordings
Site
Scène : Lucas affronte Dan. Anna se rend chez Peyton pour s'excuser.
Titre : Shoot Your Gun
Groupe : 22-20's
Album : 22-20's
Site
Scène : Enchaïnement de scènes : Felix regarde ce que Brooke a fait à sa voiture. Peyton bombe son t-shirt et arrive au lycée.
Titre : When It Comes
Groupe : Tyler Hilton
Album : The Tracks Of
Site
Scène : Haley arrive au studio.
Titre : Pills
Groupe : The Perishers
Album : Let There Be Morning
Site
Scène : Anna passe au TRIC pour parler à Peyton.
Titre : 23
Groupe : Jimmy Eat World
Album : Futures
Site
Scène : Fin d'épisode
Source musique



